Şunu aradınız:: chiavami in gola (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

chiavami in gola

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

- ... in gola.

Fransızca

- dans le fond de ta gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

osso in gola

Fransızca

os dans la gorge

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

bruciore in gola

Fransızca

brûlures dans la gorge

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

brucia in gola.

Fransızca

Ça brûle la gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vienimi in gola!

Fransızca

viens dans ma gorge !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha qualcosa in gola.

Fransızca

elle a quelque chose dans la gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hai qualcosa in gola?

Fransızca

un chat dans la gorge?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ho qualcosa in gola...

Fransızca

j'ai un chat dans la gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

farmaco bloccato in gola

Fransızca

médicament collé dans la gorge

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

avevo qualcosa in gola.

Fransızca

j'avais un truc coincé dans la gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

eccolo. ficcateli in gola.

Fransızca

le v'là, ton gâteau !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci sono noduli in gola.

Fransızca

- des nodules dans sa gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

aveva il cuore in gola.

Fransızca

{\pos(192,215)}dans sa poitrine, son coeur se serra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hai qualcosa incastrato in gola?

Fransızca

t'as quelque chose de bloqué dans la gorge?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- a proposito di cose in gola...

Fransızca

- en parlant de ça...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho del vicodin bloccato in gola.

Fransızca

car j'ai un pilule de vicodine coincée dans la gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"per favore colpitemi in gola,."

Fransızca

"défoncez-moi la gueule."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

accidenti, ho il cuore in gola!

Fransızca

la vache, mon cœur a fait des bonds !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- il sangue mi finisce in gola!

Fransızca

- le sang coule dans ma gorge.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dito in gola! dito in gola, vomitiamola!

Fransızca

faut mettre les 2 doigts !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,738,036,569 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam