Şunu aradınız:: ciuffo di prezzemolo (İtalyanca - Fransızca)

ciuffo di fili
amas de fils

radici di prezzemolo
persil à grosse racine

un ciuffo di pelliccia.
{\pos(97,275)}une touffe de poils. {\pos(289,275)}une touffe de poils.

ciuffo di peli, seno dermico
non indiqué habituellement [b]

immagini a ciuffo di haidinger
images en brosse de haidinger

vuoi dire un ciuffo di capelli...
ah oui, sur la tête

come tre foglie di prezzemolo mutate.
comme un persil mutant à trois feuilles.

- alto... capelli scuri, ciuffo di lato.
- grand... brun, coupe de travers.

e' il suo primo ciuffo di capelli.
et... touchez ça.

ok, solo un ramoscello di prezzemolo a piatto.
un seul brin de persil par assiette, s'il te plaît.

hai un ciuffo di peli che ti esce dalle chiappe.
t'as une sacrée touffe de poils dans le cul.

- un ciuffo di capelli in un cassetto, forse,
- un cheveu dans un médaillon.

avete quello strano ciuffo di capelli bianchi, tom.
vous avez cette drôle de raie blanche dans vos cheveux, tom.

eri solo un rametto di prezzemolo che guarniva la mia bistecca.
tu n'étais qu'une branche de persil décorant mon bifteck.

- e questo e' solo un ciuffo di capelli. - si'.
et ce n'est qu'une mèche.

avro' bisogno anche di un ciuffo di capelli e delle urine.
il faut aussi des échantillons de cheveux et d'urine.

"e il ciuffo di capelli sporchi si appiccica alla tua faccia arrabbiata.
[fille] des mèches de cheveux sales collent à ton visage furieux.

oh, no. tutto quello che recuperarono fu un ciuffo di peli del petto bruciacchiati.
À peine a-t-on récupéré un tas de poils de torse grillés.

ecco, guarda, questo medaglione contiene il primo ciuffo di capelli che ha tagliato.
là, vous voyez. j'ai ce médaillon, et il contient sa- sa première mèche de cheveux. regardez.

ciuffi di capelli.
des cheveux.