Şunu aradınız:: discreta e elegante (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

discreta e elegante

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

e' elegante.

Fransızca

c'est chic.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' elegante!

Fransızca

elle est chic !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' elegante.

Fransızca

très chic !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non e' elegante.

Fransızca

Ça manque de grâce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non e' elegante?

Fransızca

ce qu'elle est racée !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' elegante, no?

Fransızca

parce que c'est chic.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', e' elegante.

Fransızca

- oui, c'est classe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e' elegante, vero?

Fransızca

c'est original, hein ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

posata e... elegante.

Fransızca

elle était si calme et soignée.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da vero uomo e elegante.

Fransızca

c'est masculin et élégant.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' elegante fare tardi.

Fransızca

soyons à la mode donc en retard.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non e' elegante, mamma.

Fransızca

ce n'est pas snob, maman, c'est le nom correct !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

originale... e elegante. ed è...

Fransızca

c'est drôle et c'est chic et c'est ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il mio polpaccio. e' elegante?

Fransızca

mon mollet.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quanto e' elegante esattamente?

Fransızca

c'est habillé à quel point ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' elegante e sfacciatamente magnifico.

Fransızca

une merveille de beauté pure.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma e' elegante, come ci meritiamo.

Fransızca

- on mérite un resto aussi classe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' regale, e' elegante, e'...

Fransızca

c'est un régal. c'est élégant. c'est...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non e' elegante arrivare in orario.

Fransızca

c'est la mode d'être en retard. bien sûr.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

una presenza discreta e silenziosa la sua.

Fransızca

sa présence était discrète et silencieuse.

Son Güncelleme: 2007-11-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,745,762,320 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam