Şunu aradınız:: dopo esserci confrontati (İtalyanca - Fransızca)

appena dopo esserci incontrati.
juste après notre rencontre.

dopo esserci conosciuti meglio, e...
quand on aura appris à mieux se connaître.

carino. poi, dopo esserci baciati...
ensuite, après s'être embrassés...

dopo esserci consultati col procuratore capo...
um, après avoir consulté le procureur...

partiremo stasera, dopo esserci sposati.
nous partons ce soir après le mariage.

- no. - dopo esserci divertiti tanto?
- après tous ces bons moments ?

ci sposammo una settimana dopo esserci laureati.
on s'est marié une semaine après avoir fini nos études.

andiamo nella sala 2, dopo esserci preparati.
nous serons dans la salle d'opération 2 après nous être brossés.

il sesso dopo esserci lasciati e' fantastico.
c'est tellement chaud.

ci penseremo dopo esserci fatti il nostro giro.
on prend soin les uns des autres, ici.

due giorni dopo esserci conosciuti, venne da me.
oui. il est venu me voir, deux jours après notre rencontre.

dopo esserci sposati andro' a vivere con lui.
une fois mariés, j'emménagerai chez lui.

beh, non tutti se le lavano dopo esserci andati.
tout le monde ne se lave pas les mains après avoir pissé.

dopo esserci vestite, ci dirigiamo nella sala da pranzo.
après nous être vêtu, nous allons au restaurant.

perche' non ci ritorniamo dopo esserci scaldati un po'?
si on y revenait après s'être mises un peu en jambe ?

come hai potuto fidanzarti solo due settimane dopo esserci lasciati?
comment as-tu te fiancer 2 semaines après notre rupture ?

dopo esserci incontrati ieri, ho fatto qualche ricerca su di lei.
après notre rencontre d'hier, j'ai fait quelques recherches, sur vous.

- ha lasciato la casa famiglia, dodici ore dopo esserci entrata.
quoi ? elle s'est barrée 12 heures après son arrivée.

alcuni anni dopo esserci lasciati, kara mi racconto' di un anello.
quelques années après notre rupture, kara m'a parlé d'une bague.

"anche dopo esserci lasciati" "quel pomeriggio di sole chiaro"
même après notre séparation