Şunu aradınız:: essere in pace con se stessi (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

essere in pace con se stessi

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

essere onesti con se stessi.

Fransızca

être sincère avec la personne que tu es.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' essere indulgenti con se' stessi!

Fransızca

c'est de la complaisance !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciò che conta è essere in pace con se stessi e con dio.”

Fransızca

ce qui importe est d'être en paix avec lui-même et avec dieu.”

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come potete vivere in pace con voi stessi?

Fransızca

comment faites-vous pour être ainsi ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' in pace con se stesso.

Fransızca

il est en paix.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vivrai in pace con se stesso?

Fransızca

que vous dira votre conscience?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tu meriti di essere in pace.

Fransızca

tu mérites d'être en paix.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e per superarlo devi essere in pace con cio' che sei.

Fransızca

tu dois être en paix avec toi-même, pour surpasser ça.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- deve essere onesto con se stesso.

Fransızca

- soyez honnête avec vous-même.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

possa il suo spirito essere in pace.

Fransızca

que ton esprit soit en paix.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in pace con me stessa.

Fransızca

je me sentais bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

amélie sente di essere in totale armonia con se stessa.

Fransızca

- amélie a soudain le sentiment d'être en harmonie avec elle-même.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono in pace con gli dei.

Fransızca

je suis en paix avec les dieux.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero in pace con me stessa.

Fransızca

j'étais en paix.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo stare in pace con loro.

Fransızca

on doit les avoir avec nous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

preferisce la sua pipa. e' in pace con se stesso.

Fransızca

mais rien comme aujourd'hui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in pace con l'essere furioso.

Fransızca

je vais bien à t'en vouloir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

devi sentirti in pace con te stesso.

Fransızca

vous n'avez pas honte ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non so come faccia a vivere in pace con se' stessa.

Fransızca

je ne sais pas comment elle fait pour vivre avec elle même.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con se stessa.

Fransızca

a lui même.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,264,689 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam