Şunu aradınız:: io abito con la mia famiglia a torino i... (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

io abito con la mia famiglia a torino in italia

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

con la mia famiglia in oklahoma.

Fransızca

en famille, dans l'oklahoma.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mia famiglia va in italia tutti gli anni.

Fransızca

ma famille va en italie tous les ans.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con la mia famiglia.

Fransızca

avec ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con la mia famiglia?

Fransızca

- À ma famille .

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono con la mia famiglia.

Fransızca

avec ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con la mia famiglia e':

Fransızca

qu'on s'entende bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a casa con la mia famiglia.

Fransızca

j'étais à la maison avec ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

certo, con la mia famiglia.

Fransızca

je croyais que vous parliez de gens en général. - oui, bien sûr, avec ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho mangiato con la mia famiglia

Fransızca

j'ai mangé avec ma famille

Son Güncelleme: 2012-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

- intendi con la mia famiglia?

Fransızca

tu veux dire avec ma famille ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

mi piace stare con la mia famiglia a natale.

Fransızca

j'aime être avec ma famille à noël.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

- byam vivrà con la mia famiglia.

Fransızca

byam vivre avec ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

avrei dovuto partorire con la mia famiglia, a new york.

Fransızca

j'espérais accoucher chez moi à new york.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

"non immischiatevi con la mia famiglia."

Fransızca

"touche pas à ma famille."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ho perso la mia famiglia a causa tua.

Fransızca

j'ai perdu ma famille à cause de toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

"voglio stare con la mia famiglia".

Fransızca

"je veux être avec cette famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- e' la mia famiglia a essere ricca.

Fransızca

ma famille en a.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

e tu pensi che io abbia distrutto la mia famiglia a cuor leggero?

Fransızca

tu crois que je fais ça à la légère?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

- reynard: verrai con me e la mia famiglia a parigi. okay.

Fransızca

vous irez dans ma famille à paris.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr

İtalyanca

- uno "imparentato con la mia famiglia", presumo.

Fransızca

un membre de la confrérie, j'imagine.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Al80fr
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,941,874 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam