Sie suchten nach: io abito con la mia famiglia a tori... (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

io abito con la mia famiglia a torino in italia

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

con la mia famiglia in oklahoma.

Französisch

en famille, dans l'oklahoma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la mia famiglia va in italia tutti gli anni.

Französisch

ma famille va en italie tous les ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con la mia famiglia.

Französisch

avec ma famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con la mia famiglia?

Französisch

- À ma famille .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono con la mia famiglia.

Französisch

avec ma famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con la mia famiglia e':

Französisch

qu'on s'entende bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a casa con la mia famiglia.

Französisch

j'étais à la maison avec ma famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

certo, con la mia famiglia.

Französisch

je croyais que vous parliez de gens en général. - oui, bien sûr, avec ma famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho mangiato con la mia famiglia

Französisch

j'ai mangé avec ma famille

Letzte Aktualisierung: 2012-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

- intendi con la mia famiglia?

Französisch

tu veux dire avec ma famille ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

mi piace stare con la mia famiglia a natale.

Französisch

j'aime être avec ma famille à noël.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

- byam vivrà con la mia famiglia.

Französisch

byam vivre avec ma famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

avrei dovuto partorire con la mia famiglia, a new york.

Französisch

j'espérais accoucher chez moi à new york.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

"non immischiatevi con la mia famiglia."

Französisch

"touche pas à ma famille."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ho perso la mia famiglia a causa tua.

Französisch

j'ai perdu ma famille à cause de toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

"voglio stare con la mia famiglia".

Französisch

"je veux être avec cette famille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- e' la mia famiglia a essere ricca.

Französisch

ma famille en a.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

e tu pensi che io abbia distrutto la mia famiglia a cuor leggero?

Französisch

tu crois que je fais ça à la légère?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

- reynard: verrai con me e la mia famiglia a parigi. okay.

Französisch

vous irez dans ma famille à paris.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr

Italienisch

- uno "imparentato con la mia famiglia", presumo.

Französisch

un membre de la confrérie, j'imagine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Al80fr
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,474,887 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK