Şunu aradınız:: mi piace così tanto il tuo sorriso (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

mi piace così tanto il tuo sorriso

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

mi piace il tuo sorriso.

Fransızca

j'aime ton sourire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace così tanto

Fransızca

je l'adore !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace così tanto.

Fransızca

il est tellement adorable !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e mi piace tanto il tuo naso.

Fransızca

et j'aime vraiment beaucoup ton nez.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piace tanto il tuo vestito.

Fransızca

j'adore ta robe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu mi piace così tanto.

Fransızca

tu me fais tant de bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e poi, ecco mi piace il tuo sorriso.

Fransızca

et puis, en plus, j'aime bien votre sourire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non mi piace poi così tanto.

Fransızca

achetons cet endroit.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace il tuo sorriso, warren. super.

Fransızca

j'adore ton sourire, warren.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ecco perché mi piace così tanto.

Fransızca

cela expliquerai pourquoi je l'aime tant.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao, sono andy. mi piace tanto il tuo vestito.

Fransızca

je suis andy, j'adore ta robe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti piace così tanto?

Fransızca

- tu l'aimes tellement ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lei ti piace così tanto?

Fransızca

tu l'aimes à ce point ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace così tanto il tono caldo della sua voce!

Fransızca

j'aime la douceur de votre voix.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace così!

Fransızca

j'adore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piace così.

Fransızca

- je veux ça comme ça.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

perché mi piace così tanto questo ragazzo?

Fransızca

pourquoi j'aime bien ce mec?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non mi piace così tanto. - termlnare sessione

Fransızca

je ne l'aime pas... tant que ça.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, mi piace così.

Fransızca

non, non. je l'aime bien comme ça.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace così tanto che non riesco a togliermela !

Fransızca

je l'aime tellement que je ne pourrai pas l'enlever.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,063,735 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam