Şunu aradınız:: ogni cosa ha la sua importanza (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

ogni cosa ha la sua importanza

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

ogni centimetro ha la sua importanza.

Fransızca

chaque coup compte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni cosa ha la sua che...?

Fransızca

- chaque quoi a son quoi ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e ogni tassello... ha la sua importanza.

Fransızca

chaque élément est important.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ogni cosa ha la sua stagione.

Fransızca

- il y a une saison pour tout.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e la sua importanza.

Fransızca

et sa signification.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni cosa ha una sua fine.

Fransızca

tout a une fin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cosa ha la sua memoria?

Fransızca

- votre mémoire ne va pas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"...e ogni tassello ha la sua importanza." - freamon

Fransızca

"... et chaque élément est important."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

un settimo album ha la sua importanza.

Fransızca

un 7ème album a sa dignité.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni cosa ha importanza, questo lo sapete.

Fransızca

tout ça comptes, tu le sais.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni cosa con la sua famiglia...

Fransızca

avec tout ce qui est arrivé à sa famille...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nella foresta ogni cosa ha la sua stagione.

Fransızca

tout dans la forêt a sa saison.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

capisco benissimo la sua importanza.

Fransızca

il se passe donc déjà beaucoup de choses.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- cosa? ha la figa?

Fransızca

il a une chatte ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni cosa ha una ragione

Fransızca

chaque chose a une raison.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma ogni cosa ha una fine.

Fransızca

"mais chaque chose a une fin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- ogni cosa ha un cuore.

Fransızca

- toutes les choses ont un cœur.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni cosa ha il suo prezzo.

Fransızca

tout a un prix.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

concordo con la signora johnson... ciascun caso ha la sua importanza.

Fransızca

je suis d'accord avec mme johnson... sur le fait que chaque cas est unique.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ogni cosa ha il suo destino.

Fransızca

chaque chose a son destin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,764,096 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam