İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
va bene. mi posizionero' sul ponte.
d'accord, je prendrais position sur le pont.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e la posizionero' nella tua bocca.
et la placer dans votre bouche.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posizionero' delle nuove arnie li'.
je vais y mettre les nouvelles ruches.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posizionero' due miliziani fuori alle porte.
je ferai poster deux gardes devant les portes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi posizionero' al bancone e sorvegliero' il perimetro.
je serai au bar, je surveillerai le périmètre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posizionero' un paio di agenti davanti a casa tua fino a nuovo ordine.
je vais poster deux policiers en uniforme devant chez vous jusqu'à nouvel ordre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ah, ok, vieni qui, ti posizionero' nella persa base ufficiale del wrestling.
d'accord... approche. je vais te placer dans la position officielle de départ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e come posizionero' il catetere nel punto esatto nel ventricolo destro, senza fluoroscopia?
comment poser les fils précisément sans fluoroscopie ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poi posizionero' sotto la clavicola un neurotrasmettitore, che mandera' degli impulsi elettrici che bloccheranno i segnali scatenanti il tremore.
je placerai un neurostimulateur sous la clavicule qui enverra des impulsions bloquant les spasmes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che, per ora, copriremo con un innesto provvisorio, ma posizionero' degli espansori cutanei, quindi riusciremo a coprire l'intero difetto.
qui sera recouverte à l'aide d'un rabat pour le moment. mais je placerai des extenseurs de peau donc on couvrira entièrement le défaut.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kget; ignorerà le attuali impostazioni delle cartelle e posizionerà tutti i nuovi trasferimenti nella cartella dove è stato posizionato l' ultimo trasferimento.
& kget; ignorera la configuration des dossiers actuelle et placera tous les nouveaux téléchargements dans le dossier où le dernier téléchargement a été placé.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor