Şunu aradınız:: prologo (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

prologo

Fransızca

prologue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

il prologo.

Fransızca

prologue

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

prologo di destinazione

Fransızca

prologue de destination

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

salta il prologo.

Fransızca

saute le prologue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quello era il prologo.

Fransızca

c'était le prologue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e noi riscriviamo il prologo.

Fransızca

et nous réécrivons le prologue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il passato e' il prologo.

Fransızca

le passé n'est qu'un prologue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non ho tempo per il prologo.

Fransızca

je n'ai pas de temps pour le prologue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- c'e' un prologo inaspettato.

Fransızca

il manque un prologue tordu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

alcuni ritenevano il prologo superfluo.

Fransızca

certains jugèrent le prologue sans fondement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

evangelion nuova versione cinematografica: prologo

Fransızca

evangelion : 1.11 you are (not) alone

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nel prologo, il tempo è l'eternità.

Fransızca

le temps du prologue est l'éternité.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

stiamo scrivendo il prologo di una nuova era.

Fransızca

on écrit le prologue d'une nouvelle ère.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tuo passato e' il prologo del tuo futuro?

Fransızca

ton passé est-il un prologue à ton avenir ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il prefisso %1 è già dichiarato nel prologo.

Fransızca

le préfixe %1 est déjà déclaré dans le prologue.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- dunque c'e' anche il prologo su io?

Fransızca

même le prologue sur io ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dapprima, il prologo celebrava la condotta amorale dei protagonisti.

Fransızca

initialement, le prologue encensait le comportement des protagonistes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

può esserci solo una dichiarazione %1 nel prologo della query.

Fransızca

seulement une déclaration %1 peut intervenir dans le prologue de la requête.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ora che siamo in questo tempo, il passato è il prologo.

Fransızca

maintenant qu'on est à cette époque, ce qui est passé est un prologue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- dicono che il passato e' il prologo. e' shakespeare.

Fransızca

le passé est un prologue, comme ils disent.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,746,373,965 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam