Şunu aradınız:: vi farò sapere al più presto (İtalyanca - Fransızca)

ti farò sapere al più presto
je vous le ferai savoir dès que

ti farò sapere al più presto.
je reviens vers vous dès que possible.

ma ti farò sapere al più presto.
je vous le ferai savoir.

devo sapere al più presto.
je vais avoir besoin de savoir bientôt.

fammelo sapere al più presto.
tenez-moi au courant.

ok sindaco le farò sapere al più presto!
appel à john doe :

ti faccio sapere al più presto.
ecoute.. je t'adore mais ils ne me laisseront pas signer avant que j'aie vu tout le monde.

al più presto.
le plus tôt possible.

- al più presto.
- mais dès que je...

vi farò sapere io.
j'enverrai un mot quand je serais prêt.

- decidete e fatemi sapere al più presto.
décidez-vous, je vais pas tarder.

vorrei sapere al più presto cosa ha preso.
dès que possible, dites-moi ce qu'il a pris.

vi farò sapere qualcosa più tardi.
nous verrons ça.

va bene. ci penserò... e vi farò sapere presto.
je pense que je peux le faire... et nous allons bientôt le savoir.

le farò sapere più tardi.
je vous le dirai plus tard.

ciao, vi farò sapere qualcosa.
bonne guérison.

- vi farò sapere cosa trovo.
je vous ferais savoir ce que je trouve. fais donc ça.

allora... trova un modo... e fammi sapere al più presto.
alors... sors-en et rappelle-moi après.

se ho notizie, vi farò sapere.
s'il me contacte, je vous le ferais savoir.

- le farò sapere.
- je vous ferai savoir.