İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se vi interrogo, non mi risponderete
ako vas zapitam, neæete odgovoriti.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# interroga per capire quali caratteristiche di rete siano attive o no. # - se l' opzione « status » è specificata, ricava se la # rete è attiva nel sistema # - se l' opzione « wireless » è specificata, ricava se # la rete senza fili è attiva nel sistema # - se l' opzione « wireless-hardware » è specificata, ricava se # l' hardware della rete senza fili è attivo # - se l' opzione « interface » è specificata, scrivi le proprietà # dell' interfaccia di rete che si riferisce a « uni ». # - se l' opzione « network » è specificata, scrivi le proprietà # della rete su « device-uni » che si riferisce a « network-uni ».
# upit jesu li mrežne mogućnosti aktivne ili ne. # – ako je dana opcija 'status', vrati je li # mreža omogućena na sustavu # – ako je dana opcija 'wireless', vrati je li # bežična mreža omogućena na sustavu # – ako je dana opcija 'wireless- hardware', vrati je li # hardver bežične mreže omogućen # – ako je dana opcija 'interface', ispiši svojstva # mrežnog sučelja na koja se 'uni' referira. # – ako je dana opcija 'network', ispiši svojstva mreže # na 'device- uni' na koji se 'network- uni' referira.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: