Şunu aradınız:: ti ringrazio e spero di rivederti presto (İtalyanca - Hollandaca)

ti ringrazio. spero di rivederti presto.
ik hoop dat we u vaker zien.

spero di rivederti presto.
ik hoop je snel weer te zien.

- spero di rivederti presto.
- tot gauw.

spero di rivederti qui presto...
hopelijk tot gauw...

beh, spero di rivederti presto.
nou, ik, uh ... ik hoop je snel weer te zien.

spero vivamente di rivederti presto.
ik hoop je snel terug te zien.

spero di rivederti presto, donna.
ik hoop je later weer te zien, donna.

. ..e spero di rivederti presto sulla terra.
succes.

- spero di rivederti presto, kimber.
hopelijk tot snel, kimber.

spero di rivederti presto. - anche io.
ik hoop dat ik snel weer kan zien.

spero di rivederti.
hoop dat ik je nog eens zie.

- spero di rivederti.
- hopelijk tot ziens.

pero' spero di rivederti molto presto, ok?
laten we dit snel weer doen, goed?

"e spero di risentirla presto."
ik hoop snel iets van je te horen.

bene, spero di rivederti.
oké. hopelijk tot ziens.

grazie e spero di sentirti presto.
bedankt en tot horens. doei.

- beh... spero di rivederti.
ik hoop dat ik je weer zie.

spero di rivederti presto, una volta o l'altra.
ik hoop dat ik je nog eens tegenkom.

"spero di rivederti frappe'".
"ik ga je missen een koffie verkeerd"?

spero di rivederti presto, cosi' potro' riportarti a casa.
ik hoop dat we elkaar snel weer zien, zodat ik je thuis kan brengen.