Şunu aradınız:: metterlo (İtalyanca - Norveççe)

devi metterlo.
du må pakke den inn.

- devo metterlo ?
- skal jeg ta den på?

non devi metterlo.
-hvem liker ikke billie holiday?

come devo metterlo?
hvilken vei skal det være?

- non può metterlo.
nei!

dove dobbiamo metterlo?
det er ute av kontroll!

- metterlo a riposo.
- pensjonere ham.

- metterlo a lavoro?
- sette ham i arbeid?

devi metterlo nello show.
få ham med i programmet!

devi metterlo nell'abitacolo.
du må få ham inn i luftslusen.

- dove devo metterlo, esattamente?
- hvor er det du... - i skjeden, vennen.

credeva di metterlo dentro.
dere så hva som hendte oz der ute.

- potresti metterlo per iscritto...
ja. ja.

- possiamo metterlo per iscritto?
kan vi gjøre det skriftlig?

dobbiamo metterlo sotto pressione.
vi har dårlig tid.

posso metterlo sotto sorveglianza?
kan jeg overvåke ham?

- non avrebbe senso metterlo qui.
helt ulogisk å legge den her!

- basta metterlo sotto l'acqua calda.
- bruk varmt vann fra springen.

- dove altro dovrei metterla?
hvor ellers?