Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sottufficiale
underoffiser
Son Güncelleme: 2012-12-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
sottufficiale!
-sjefsersjant!
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
sottufficiale sunday...
flaggkvartermester sunday.
un sottufficiale non deve bere.
en kvartermester får ikke lov til å drikke!
sottufficiale, michael stigman.
petty officer michael stigman.
- sottufficiale. - grazie, signore.
-sjefssersjant.
sottufficiale dualla, mi guardi.
kvartermester dualla, se på meg.
aggressione a un sottufficiale superiore.
vold mot overordnet offiser.
grazie. cos'e' un sottufficiale?
hva er en "nk"?
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sottufficiale patton. - patton, mike murphy.
kvartermester patton.
- sottufficiale fisher, bel lavoro. - grazie.
- bravo, kvartermester fisher.
la moglie di quel sottufficiale ha appena partorito.
sersjanten har nettopp fått et barn.
hanno degli uomini sulla terraferma, sottufficiale.
sde har folk på land, sjefssjersjant.
la declasso da sottufficiale capo di terza a marinaio.
jeg degraderer deg også fra kvartermester til menig.
accompagnate il sottufficiale stigman fuori dal cancello principale.
har petty officer stigman falt utenfor hovedporten.
mi hai sentito... sottufficiale dei miei coglioni. non sei sordo.
du hørte meg, din jævla hore.
dite a quel sottufficiale che la sua sfera di cristallo... ... selapuòficcarenelculo.
neste gang du treffer ververen, så be ham stappe våset sitt opp i ræva.
lei dichiara che l'attacco al sottufficiale berkley fu provocato.. .
- skyldig. i vitnemålet ditt hevder du at mishandlingen skyldes...
sottufficiale fisher, è accusato di aver violato l'articolo 1 28:
kvartermester fisher, du er anklaget ifølge paragraf 128:
non riesco a raggiungerli, signore. non c'e' segnale, sottufficiale.
jeg får ikke kontakt, du får ikke signal her.