Şunu aradınız:: da copertina per giornale bella (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

da copertina per giornale bella

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

copertina per cane

Portekizce

agasalho para cão

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

copertina per libri

Portekizce

capa de livro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

denti da copertina.

Portekizce

dentes como se fossem de uma revista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

da copertina a copertina.

Portekizce

de uma ponta a outra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la copertina per 10.000.

Portekizce

não. fiz a capa por 10 mil.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ho visto la sua foto sul giornale... bella.

Portekizce

vi a fotografia dela no jornal... ela é muito bonita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un articolo da copertina?

Portekizce

vou-te cortar. É história de capa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- ricchezza da copertina di forbes.

Portekizce

- capa da forbes, rico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un uomo da copertina, castle.

Portekizce

e é um "homem" de calendário, castle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

daniel ed emily matrimonio da copertina

Portekizce

daniel emily o tema do casamento

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- ...non da copertina di "vogue."

Portekizce

- não uma roupa de capa da "vogue".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

dice che rebecca era una ragazza da copertina.

Portekizce

aqui diz que a rebecca era modelo de passerelle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mettiti in posa con la copertina, per favore.

Portekizce

faz uma pose com a capa, por favor?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci verrebbe una bella copertina per il mio dvd.

Portekizce

- vai. - abra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

beh, meglio che essere un ragazzo da copertina.

Portekizce

sim. sempre é melhor que ser um rapazinho de calendário.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pronto, people magazine, ho una copertina per voi.

Portekizce

olá, revista people, tenho uma capa para ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

io dipingerò la copertina per il programma della funzione.

Portekizce

boa jogada!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

penso di preferire la vera dylan a quella da copertina.

Portekizce

acho que gosto mais da dylan verdadeira do que da de revista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un ragazzo copertina per il movimento jihadico americano.

Portekizce

É um propagandista do "american jihadi movement".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

hai detto che l'avresti messa in copertina per lo star.

Portekizce

disseste que ias fazer a reportagem para o the star.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,738,125,007 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam