Şunu aradınız:: non risulta iscritta (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

non risulta iscritta

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

non risulta.

Portekizce

-parece que não.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

qui non risulta.

Portekizce

mas não há registo dela.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- qui non risulta

Portekizce

não está aqui o seu nome.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- no, non risulta.

Portekizce

pois não.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a me non risulta.

Portekizce

nunca achei que isso fosse verdade.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- a loro non risulta.

Portekizce

- leituras estão a 0-0.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a manhattan non risulta.

Portekizce

- não há nada em manhattan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, ufficialmente non risulta.

Portekizce

se trabalhavam, não estava nos registros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dal computer non risulta.

Portekizce

não é isso que a máquina me diz.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- no, a me non risulta.

Portekizce

- acho que não.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non risulta cambiamento di nome

Portekizce

não consta alteração de nome

Son Güncelleme: 2010-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a me non risulta questo.

Portekizce

não foi o que eu ouvi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

agli atti non risulta nulla!

Portekizce

não fica nada registado em acta!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

-ma non risulta... nel cortex.

Portekizce

não existe nada sobre ela... no córtex.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tale violazione non risulta evidente.

Portekizce

aparentemente, não estamos perante uma infracção dessa natureza.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e non risulta nessun collegamento?

Portekizce

ele encontrou outra conexão?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- in carcere non risulta esserci.

Portekizce

- na prisão não há registo dele.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dal processo verbale ciò non risulta.

Portekizce

no entanto, isso não consta da acta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- dall'esame non risulta nulla.

Portekizce

o exame não mostrou nada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

java runtime environment non risulta installato

Portekizce

nenhum java runtime environment instalado

Son Güncelleme: 2013-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,591,114 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam