Results for non risulta iscritta translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

non risulta iscritta

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

non risulta.

Portuguese

-parece que não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui non risulta.

Portuguese

mas não há registo dela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qui non risulta

Portuguese

não está aqui o seu nome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non risulta.

Portuguese

pois não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me non risulta.

Portuguese

nunca achei que isso fosse verdade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a loro non risulta.

Portuguese

- leituras estão a 0-0.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a manhattan non risulta.

Portuguese

- não há nada em manhattan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, ufficialmente non risulta.

Portuguese

se trabalhavam, não estava nos registros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dal computer non risulta.

Portuguese

não é isso que a máquina me diz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, a me non risulta.

Portuguese

- acho que não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non risulta cambiamento di nome

Portuguese

não consta alteração de nome

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me non risulta questo.

Portuguese

não foi o que eu ouvi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agli atti non risulta nulla!

Portuguese

não fica nada registado em acta!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

-ma non risulta... nel cortex.

Portuguese

não existe nada sobre ela... no córtex.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale violazione non risulta evidente.

Portuguese

aparentemente, não estamos perante uma infracção dessa natureza.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non risulta nessun collegamento?

Portuguese

ele encontrou outra conexão?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in carcere non risulta esserci.

Portuguese

- na prisão não há registo dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal processo verbale ciò non risulta.

Portuguese

no entanto, isso não consta da acta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- dall'esame non risulta nulla.

Portuguese

o exame não mostrou nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

java runtime environment non risulta installato

Portuguese

nenhum java runtime environment instalado

Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,766,247,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK