Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
notte di luna piena
nuit de pleine lune
Son Güncelleme: 2013-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- la notte di luna piena!
- que cassete? - da noite da lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in una notte di luna piena.
numa lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- in una notte di luna piena...
já alguma vez estiveste no meio da floresta - durante a noite de lua...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che bella notte di luna piena...
que linda noite de luar...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domani notte è luna piena.
amanhã à noite é lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luna piena
lua cheia
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
era chiodo notte di luna
era unha noite de lúa era unha noite clara, eu pasaba polo río de volta da muiñada. topei unha lavandeira que lavaba ao par da auga. ela lavaba no río e unha cantiga cantaba moza que vés do muíño, moza que ves pola estrada, axúdame a retorcer miña sábana lavada. ¡santa maría te axude e san lourenzo te valla! desparece a lavandeira como fumeira espallada onde as sábanas tendera poza de sangue deixara. era unha noite de lúa era unha niote clara.
Son Güncelleme: 2013-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parliamo dei boschi, in un notte di luna piena.
estamos a falar do bosque em noite de lua cheia, querida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domani notte ci sara' la luna piena.
amanhã à noite é lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la luna piena.
a lua cheia
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
e' notte di luna piena. non usciamo a cavallo?
esquecemos a lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' luna piena.
está lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era una notte di luna nuova.
era uma noite sem luar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricordi cosa mi hai detto sulla notte di luna piena?
lembras-te o que me disseste na noite de lua cheia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come una luna piena.
não éreis feia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luna piena, domani.
amanhã é lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' la luna piena...
É a lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hai mandato un uomo oltre la barriera la notte di luna piena.
enviaste um homem à muralha em plena lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante la luna piena.
excepto na lua cheia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: