Şunu aradınız:: patibolo (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

patibolo

Portekizce

forca

Son Güncelleme: 2012-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il patibolo?

Portekizce

ao cadafalso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

vado al patibolo.

Portekizce

eu vou para a forca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

condannata al patibolo.

Portekizce

vão guilhotiná-la.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- avviati al patibolo.

Portekizce

vai em frente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- preparateli al patibolo!

Portekizce

- preparem para o talho!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- "collina del patibolo".

Portekizce

gallows hill.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il patibolo è pronto.

Portekizce

- as cordas estão fora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- gli risparmi il patibolo.

Portekizce

- poupa-ihe a forca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

# al patibolo devo andare. #

Portekizce

eu vou para a forca. eu tenho de ir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

# al patibolo... devo andare. #

Portekizce

eu vou para a forca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

finiremmo entrambi al patibolo.

Portekizce

então é uma dança forca para nós dois.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' come andare al patibolo.

Portekizce

eu sinto que me dirijo para a minha própria execução.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

che venga condotto sul patibolo.

Portekizce

tragam-no ao scaffold.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mariana... deve morire sul patibolo.

Portekizce

mariana... tem que morrer no patíbulo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

intrappolato. sul patibolo. per sempre.

Portekizce

preso na forca, para sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

si', come uno che va al patibolo.

Portekizce

estou mais para um gajo morto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

feci della mia casa il mio patibolo.

Portekizce

"faço com que a minha própria casa... seja a forca."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e adesso vuoi mandarmi al patibolo?

Portekizce

agora queres mandar-me para a forca?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- e tu saresti con me sul patibolo.

Portekizce

- e tu estarias no cadafalso comigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,759,406,995 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam