Şunu aradınız:: sono comunque consigliati (İtalyanca - Portekizce)

lo sono, comunque.
e estou, sabes?

sono comunque piccole
as cerejas são muito pequenas, não são?

non sono comunque veri,
nem sequer são embriões verdadeiros, então, que diferença irá fazer...

sono comunque falsità.
isso é mentira!

- sono comunque tanti.
- dez? ainda são muitos.

che sono comunque persone.
- que ainda assim são pessoas.

beh, sono comunque contenta.
bem, eu continuo feliz.

- per te ci sono comunque.
- mas estou aqui por ti.

- beh, sono comunque annoiata.
- estou aborrecida.

ma io sono comunque dannata.
mas eu já estou condenada.

quasi... sono comunque libere.
está quase... liberdade é liberdade.

- sono comunque contro di te.
- não concordo à mesma.

che ore sono, comunque, sweet?
que horas são, afinal? sweet?

- lo so. sono comunque eccitatissimo!
eu sei, eu sei, mas estou muito excitado.

dico solo... che sono comunque morto.
só estou a dizer que estou morto de qualquer das maneiras.

- sono comunque felice tu sia viva.
- estou feliz que esteja viva.

i residenti sono comunque ben curati.
apesar de tudo, toma-se muito bem conta dos residentes.

non direi, ma sono comunque impressionato.
- não sabemos o que fazer sem ti.

- mi sono comunque portata il vestito.
- eu trouxe o meu vestido.

bugie per omissione sono comunque bugie.
mentiras de omissões ainda são mentiras.