İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono introdotti:
se inserează următoarele:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
possono essere introdotti livelli supplementari;
(b) pot fi introduse niveluri suplimentare;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"prodotti destinati ad essere introdotti in . . .
"produits destinés à être introduits en/au...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non destinati a essere introdotti nell'unione, oppure
nu sunt destinate a fi introduse în uniune; sau
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono introdotti un nuovo elenco degli allegati e un nuovo allegato iii.
1, 2 şi 3 din anexa la prezenta directivă.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono stati introdotti in croazia da paesi terzi prima del 1o luglio 2013.
au fost introduse în croația din țări terțe înaintea datei de 1 iulie 2013.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per i diversi insiemi di enti del settore possono essere introdotti obblighi differenti.
se pot introduce cerințe diferite pentru diferite subansambluri ale sectorului.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parallelamente al pacchetto «clima ed energia» sono stati introdotti provvedi-
odată cu pachetul legislativ privind clima și energia, sau introdus măsuri
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) sono introdotti in transito, sotto controllo doganale, negli stati membri,
2) sunt introduse în scop de tranzit, sub control vamal, în statele membre;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
574/72, per tener conto degli emendamenti introdotti dai regolamenti (cee) n.
(1) din regulamentul (cee) nr. 574/72 trebuie modificată pentru a fi luate în considerare modificările introduse de regulamentul (cee) nr.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dawn l-annimali li ġejjin biss jistgħu jiġu introdotti għall-azjenda/azjendi:
În exploatație (exploatații) pot fi introduse numai următoarele animale:
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extr_if_exists e extr_prefix_if_exists sono stati introdotti nella versione 4.2.0.
since version 4.0.5 this function returns the number of variables extracted.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando si apportano tali modifiche agli allegati, un concime può essere introdotto soltanto:
atunci când se efectuează modificările menționate, îngrășământul se introduce numai dacă:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: