Şunu aradınız:: spiedini di carne mista al forno (İtalyanca - Rusça)

rombo al forno
трофи с соусом пест

prodotti a base di carne
miasnye produkty

singapore: campagna pubblicitaria provocatoria contro il consumo di carne
Сингапур: Активисты хотят заставить людей задуматься о проблеме употребления мяса в пищу

hai tu forse occhi di carne o anche tu vedi come l'uomo
Разве у Тебя плотские очи, и Ты смотришь, как смотрит человек?

cina: utenti web e animalisti contro un festival a base di carne di cane
Китайские социальные медиа критикуют местный фестиваль собачьего мяса

prodotti a base di carne (cotti, salati, affumicati ecc.)
Месни продукти (варени, осолени, пушени и др.)

di pelle e di carne mi hai rivestito, d'ossa e di nervi mi hai intessuto
кожею и плотью одел меня, костями и жилами скрепил меня,

le capesante al forno e il fondant al cioccolato porteranno le vostre papille gustative al settimo cielo.
Местные запеченные устрицы св. Якуба или шоколадный фондант унесут ваши вкусовые рецепторы на небеса.

i quali non da sangue, né da volere di carne, né da volere di uomo, ma da dio sono stati generati
которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.

mettici dentro i pezzi di carne, tutti i pezzi buoni, la coscia e la spalla, e riempila di ossi scelti
сложи в него куски мяса, все лучшие куски, бедра иплеча, и наполни отборными костями;

i manifesti mostrano un cucciolo domestico e un animale da fattoria, al fine di incoraggiare il pubblico a riflettere sul proprio consumo di carne.
На постеры помещены домашние питомцы и животные с ферм, что должно помочь людям задуматься об употреблении мяса.

darò loro un cuore nuovo e uno spirito nuovo metterò dentro di loro; toglierò dal loro petto il cuore di pietra e darò loro un cuore di carne
И дам им сердце единое, и дух новый вложу вних, и возьму из плоти их сердце каменное, и дам им сердце плотяное,

il video seguente dimostra come cucinare la pietaza nigeriana chiamata efo elegusi, una zuppa fatta con semi di melone macinati con pezzi di carne assortiti:
Видео, размещенное ниже, научит вас готовить нигерийское блюдо Эфо Элегуси (efo elegusi), суп с семенами земляной дыни и использованием нескольких видов мяса:

in lui voi siete stati anche circoncisi, di una circoncisione però non fatta da mano di uomo, mediante la spogliazione del nostro corpo di carne, ma della vera circoncisione di cristo
В Нем вы и обрезаны обрезанием нерукотворенным, совлечением греховного тела плоти, обрезанием Христовым;

nel 2011 una campagna online ha costretto il governo locale della città di jinhua, nella provincia dello zhejiang, a disfarsi della tradizione di un festival di carne di cane vecchia di 600 anni.
В 2011 году кампания в Сети заставила местное правительство отказаться от 600-летней традиции проведения фестивалей собачьего мяса в городе Йинхуа в восточной китайском провинции Чжэцзян.

sono a base di specialità locali come il basashi (sashimi di carne di cavallo), anguilla e wasabi, varietà reperibili in ogni negozietto di souvenir che si rispetti.
Они включают басаши (сашими из конины), вкус угря и васаби (японский хрен). Такое разнообразие можно найти в сувенирных лавках в местах, где распространены вышеупомянутые ингредиенты.

la sua popolarità è ben descritta da un proverbio locale: "l'odore di carne di cane è così forte che neanche gli dei resisteranno a lungo".
Её популярность лучше всего описывается в местной пословице: “запах собачьего мяса такой сильный, что даже боги долго не выдерживают” .

in un solo attimo, uno dei bambini corse verso il colombo e guardò levin sorridendo; il piccione starnazzò e volò via luccicando al sole fra i granelli di neve che tremavano nell’aria, e da una vetrina esalò odor di pane cotto al forno e le ciambelle furono esposte.
Все это случилось в одно время: мальчик подбежал к голубю и, улыбаясь, взглянул на Левина; голубь затрещал крыльями и отпорхнул, блестя на солнце между дрожащими в воздухе пылинками снега, а из окошка пахнуло духом печеного хлеба и выставились сайки.

non fece egli un essere solo dotato di carne e soffio vitale? che cosa cerca quest'unico essere, se non prole da parte di dio? custodite dunque il vostro soffio vitale e nessuno tradisca la donna della sua giovinezza
Но не сделал ли того же один, и в нем пребывал превосходный дух? что же сделал этот один? он желал получить от Бога потомство. Итак берегите дух ваш, и никто не поступай вероломно против жены юности своей.

con lui c'è un braccio di carne, con noi c'è il signore nostro dio per aiutarci e per combattere le nostre battaglie». il popolo rimase rassicurato dalle parole di ezechia, re di giuda
с ним мышца плотская, а с нами Господь Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться на бранях наших. И подкрепился народ словами Езекии, царя Иудейского.