İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-Κανονισμός (ek) αριθ. 2377/2002
-Κανονισμός (ek) αρι. 2377/2002
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
v gréčtine Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
-Κανονισμός (ΕΚ) αριθ 2535/2001, άρθρο 5,
-Κανονισμός (ek) αρθ. 2535/2001, άρθρο 5,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in greco «baby beef» [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
v gréčtine „baby beef“ [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Έλεγχος αντιστοιχίας — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
v gréčtine Έλεγχος αντιστοιχίας — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
v gréčtine Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Κατεψυγμένο βόειο κρέας [κανονισμός (ek) αριθ.
po grécky Κατεψυγμένο βόειο κρέας [κανονισμός (ek) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Δασμός μειωμένος κατά 25 % [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
grécky Δασμός μειωμένος κατά 25 % [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-Πραγματοποιήθηκε φυσικός έλεγχος [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2535/2001,
-Πραγματοποιήθηκε φυσικός έλεγχος [Κανονισμός (ek) αριθ. 2535/2001,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco ‘baby beef’ [Κανονισμός (Εe) αριθ. 1219/2009]
v gréčtine ‘baby beef’ [Κανονισμός (Εe) αριθ. 1219/2009]
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-Προμήθειες τροφοδοσίας για εξέδρες -κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/1999,
-Προμήθειες τροφοδοσίας για εξέδρες — κανονισμός (ΕΚ) Αριθ. 800/1999,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Κριθή παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
po grécky Κριθή παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
in greco Μαλακός σίτος παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
po grécky Μαλακός σίτος παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
-Αλπικές και ορεσίβιες φυλές [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1081/1999], έτος εισαγωγής...
-Αλπικές και ορεσίβιες φυλές [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1081/1999], έτος εισαγωγής:…
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Ατελώς μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
grécky Ατελώς μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in lingua greca Τελωνειακός δασμός κατ' ανώτατο όριο 6 % κατ' αξία [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
v gréčtine Τελωνειακός δασμός κατ' ανώτατο όριο 6 % κατ' αξία [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Απαλλαγή από τον τελωνειακό δασμό έως την ποσότητα που αναγράφεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
v gréčtine Απαλλαγή από τον τελωνειακό δασμό έως την ποσότητα που αναγράφεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in greco Ζώντα βοοειδή με βάρος ζώντος που δεν υπερβαίνει τα 300 kg ανά κεφαλή, προς πάχυνση [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
v gréčtine Ζώντα βοοειδή με βάρος ζώντος που δεν υπερβαίνει τα 300 kg ανά κεφαλή, προς πάχυνση [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in greco Ατελώς μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [Κανονισμός (Εe) αριθ. 1274/2009]
grécky Ατελώς μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [Κανονισμός (Εe) αριθ. 1274/2009]
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-Εκ των προτέρων πληρωμή της επιστροφής -κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/1999, άρθρο 30. Η δήλωση εξαγωγής πρέπει να κατατεθεί το αργότερο μέχρι... (ημερομηνία λήξεως της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 29 παράγραφος 5)
-Εκ των προτέρων πληρωμή της επιστροφής — κανονισμός (ΕΚ) Αριθ. 800/1999, άρθρο 30. Η δήλωση εξαγωγής πρέπει να κατατεθεί το αργότερο μέχρι … (ημερομηνία λήξεως της προθεσμίας που αναφέρεται στο άρθρο 29 παράγραφος 5)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: