İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le percentuali di mortalità intraospedaliera sono state rispettivamente del 23,1% e del 25,3%.
Τα ποσοστά της ενδο- νοσοκομειακής θνητότητας ήταν 23, 1% και 25, 3% αντίστοιχα.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la sopravvivenza intraospedaliera e a 3 mesi è stata riportata rispettivamente per il 98% e il 94% dei 1690 soggetti inclusi nello studio prowess.
h ενδο- νοσοκομειακή και η 3- μηνών επιβίωση μελετήθηκαν, στο 98% και 94%, των 1. 690 ασθενών που συμμετείχαν στη μελέτη prowess, αντίστοιχα.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nella popolazione complessiva, la mortalità intraospedaliera è stata significativamente più bassa nei pazienti trattati con xigris che in quelli trattati con placebo (29,4% vs.
Στο συνολικό πληθυσμό των ασθενών, η ενδο- νοσοκομειακή θνητότητα ήταν σημαντικά μικρότερη στους ασθενείς οι οποίοι έλαβαν xigris, συγκριτικά με τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο (placebo) (σε ποσοστό 29, 4% έναντι 34, 6%, p=0. 023).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
durante i trasferimenti intraospedalieri o interospedalieri dei pazienti trattati con inomax, fissare le bombole di gas per riporle e tenerle in verticale e per evitare il rischio di caduta o di inopportuna variazione del volume erogato.
Οι κύλινδροι αερίων θα πρέπει να µεταφέρονται µε κατάλληλο υλικό προκειµένου να προστατεύονται από τυχόν ανατάραξη ή πτώση.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.