İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
goed gewerk, abbs.
dobrá práce, abbs.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
goed gewerk, ouens.
skvělá práce, lidi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ek het daardeur gewerk
probral jsem se tím.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alle stelsels het gewerk normaal.
systémy byly zkontrolovány.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ons het 'n paar keer saam gewerk.
pracovali jsme spolu na několika operacích.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ek het al bietjie gewerk daaraan.
chvíli jsem na tom pracoval.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ek het by eberswalde-hospitaal gewerk
pracoval jsem v nemocnici v eberswalde.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hoe het jy dan met mike franks gewerk?
takže, co jste byli tedy s mikem franksem?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ja, maar dit het nie gewerk nie, of wel?
jasně, ale moc to nevyšlo, co?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bepaal of daar aanlyn of vanlyn gewerk word.
přepnout, zdali pracujete off-line.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ons mense het dag en nag gewerk, mev die sekretaris.
naši lidé pracovali dnem i nocí, paní ministryně.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die ouens is nie so sleg nie dit het gewerk soos beplan
ti kluci fakt nejsou tak zlí. - takže, je venku.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
daardie gebruikernaam het nie gewerk nie. probeer gerus weer.
toto přihlašovací jméno nefunguje. zkuste to, prosím, znovu.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sy het al in 4 of 5 films gewerk, en goeie geld verdien.
hrála ve čtyřech nebo pěti filmech a vydělala si pěkné peníze.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
een van die bure het gesê dat die slagoffer gewerk as meid in 'n nabygeleë motel.
jeden ze sousedů řekl, že oběť pracovala jako uklízečka v nedalekém motelu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ons het saam gewerk met binnelandse veiligheid, maar, omdat morrow gewond is, wend ons ons tot u.
spolupracovali jsme s vnitřní bezpečností, ale když byl morrow zraněn, jsme to raději přenechali vám.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jou god het jou sterkte gebied: betoon u sterk, o god, wat vir ons gewerk het!
obdařil tě bůh tvůj silou. potvrdiž, bože, což jsi mezi námi vzdělal,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en omdat hy van dieselfde ambag was, het hy by hulle gebly en gewerk, want hulle was tentmakers van ambag.
a že byl téhož řemesla jako oni, bydlil u nich a dělal; a bylo řemeslo jejich stany dělati.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as sy arbeidsloon waar hy voor gedien het, gee ek hom egipteland, omdat hulle vir my gewerk het, spreek die here here.
za práci jejich, kterouž mi sloužili, dám jim zemi egyptskou, proto že mně pracovali, praví panovník hospodin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die motel manager kon nie veel sê nie oor die slagoffer. behalwe dat sy stiptelik was en hard gewerk het, 'n dood spoor.
Šéf motelu toho o oběti moc neřekl, kromě toho, že byla dochvilná a pracovala velmi dobře.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: