Şunu aradınız:: geëindig (Afrikanca - İngilizce)

speletjie geëindig
game is drawn!

paneelobjek het onverwags geëindig
panel object has quit unexpectedly

opdrag het abnormaal geëindig.
command exited abnormally.

die netwerk speletjie geëindig!
the network game ended!

afgeleë speler geëindig speletjie...
remote player ended game...

speletjie geëindig... begin 'n nuwe een...
game ended... start a new one...

sessie het geëindig met nie- zero status comment
session finished with non-zero status

die “%s”-opdrag het nie normaal geëindig nie.
the command “%s” did not end normally.

en toe jesus hierdie gelykenisse geëindig het, het hy daarvandaan weggegaan.
and it came to pass, that when jesus had finished these parables, he departed thence.

en toe jesus al hierdie woorde geëindig het, sê hy vir sy dissipels:
and it came to pass, when jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,

en toe jesus hierdie woorde geëindig het, was die skare verslae oor sy leer;
and it came to pass, when jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

sy nuutste missie het geëindig agt maand gelede, toe het hy terug gaan werk vir cityline oil.
completed three tours in iraq and afghanistan. his most recent deployment ended eight months ago, when he returned working for cityline oil.

en toe jesus hierdie woorde geëindig het, het hy van galiléa vertrek en in die gebied van judéa oorkant die jordaan gekom.
and it came to pass, that when jesus had finished these sayings, he departed from galilee, and came into the coasts of judaea beyond jordan;

nadat ons begin dans het, het ons te loop en hierdie speletjie begin speel om mekaar te skrik en as jy skree, is jy uit die spel en dit is hoe dit geëindig het
after we started dancing singing then went too walk and started playing this game to scare each other and if you scream you are out of the game and thats how it ended

en toe jeremia geëindig het om die hele volk toe te spreek met al die woorde van die here hulle god, waarmee die here hulle god hom na hulle gestuur het, naamlik al hierdie woorde,
and it came to pass, that when jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the lord their god, for which the lord their god had sent him to them, even all these words,

en hy het aan moses, toe hy geëindig het om met hom te spreek op die berg sinai, die twee tafels van die getuienis gegee, tafels van klip, beskrywe met die vinger van god.
and he gave unto moses, when he had made an end of communing with him upon mount sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of god.

wettige diskriminasie volgens rasse-lyne in suid-afrika het geëindig met die afsterwe van apartheid, maar rassekategorisering word steeds deur die regering gebruik om ekonomiese veranderinge te monitor en veroorsaak steeds omstredenheid,
legal discrimination along racial lines in south africa ended with the demise of apartheid but racial categorisation is still being used by the government for monitoring economic changes and continues to cause controversy,