Şunu aradınız:: n braaiplek is net n man se plek (Afrikanca - İngilizce)

n braaiplek is net n man se plek
toespaark oor lekker is net 'n vinger lank

n braaiplek is nie net n man se plek nie
toespaark oor lekker is net 'n vinger lank

'n man se sk
tell me about your book's title

wat is 'n man se omhelsing werd?
what use is a man's embrace

dit is net 'n week.
it's only been a week.

nee, hy is net 'n rukkie weg.
no. he stepped out for a minute.

toespaark verdieping lekker is net 'n vinger sluik
toespaark oor lekker is net 'n vinger lank

baie planne is in 'n man se hart, maar die raad van die here, dié sal bestaan.
there are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the lord, that shall stand.

en as 'n man se hoof kaal word, is hy 'n kaalkop; hy is rein.
and the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

veelmeer vergeld hy die mens na sy werk, en volgens 'n man se wandel laat hy hom ondervind.
for the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.

sy is alles vir my, sy is liefdevol en baie goedhartig. sy is net 'n ma waarvoor enige iemand ooit kan vra.
she is everything to me, she loving and very kindhearted. she is just a mother that anyone could ever ask for .

die woorde van 'n man se mond is diep waters, 'n stroom wat bruis, 'n fontein van wysheid.
the words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

en as iemand owerspel doen met 'n man se vrou, owerspel doen met sy naaste se vrou, moet hy en sy wat owerspel doen, sekerlik gedood word.
and the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

pas op, elkeen vir sy vriend, en vertrou op geen broer nie; want elke broer is net 'n onderkruiper, en elke vriend gaan om met kwaadsprekery.
take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.

en die sewende maal roep hy: daar gaan 'n wolkie soos 'n man se hand op uit die see. toe sê hy: gaan op, sê vir agab: span in en trek af, dat die reën jou nie terughou nie.
and it came to pass at the seventh time, that he said, behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. and he said, go up, say unto ahab, prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.

dis nie nodig om deur 'n sleutelgat te loer om te weet wat in 'n man se hart aangaan nie, of 'n dame se slaapkamer nie 'n jong dame wat met 'n man gaan trou, maar sy is verlief op 'n ander
there's no need to peek through keyholes to know what happens in ladies' chambers and men's hearts! a lady is to wed a young man, but she loves another.