İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ons sal jou mis.
- vi vil savne dig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ons sal daar begin
lad os starte der.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sy sal dit begryp.
- hun vil forstå det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- ons sal die ondersoek
- skal vi finde ud af det?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- jy sal dit my moet doen.
- i må nøjes med mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
miskien sal dit iets laat uitkruip
måske giver det noget.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ek waardeer dit baie, dr mallard.
det sætter jeg virkelig pris på, dr. mallard.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
drie mans is dood. ons sal hulle identifiseer.
vi får dem identificeret.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ek sal dit rapporteer aan die minister se kantoor
det vil jeg anmelde til ministerens kontor.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sy sal dit nie waag hom in gevaar te bring.
- det vil hun ikke udsætte ham for.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tik 'n bevel hier in en gnome sal dit uitvoer
indtast en kommando her og gnome vil udføre den for dig
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as 'n item geskrap word, sal dit permanent verlore wees.
hvis du sletter et element, vil det gå permanent tabt.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ek sal jou dadelik laat gaan, en ons sal toeslaan nadat jy weer tuis is
jeg løslader dem straks. og vi slår først til, når de er hos ham.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
invoer html etiket inhoud. ons sal verskaf die en maak toe etiket
gå ind i html- mærkeindhold (vi sørger for og afslutningsmærke):
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indien die veranderinge in die spel nie gestoor word nie, sal dit permanent verloor word
hvis du ikke gemmer, vil ændringer for dette spil gå tabt
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as die toestel verwyder word, sal dit weer opgestel moet word voor die volgende gebruik.
hvis du fjerner enheden, skal den sættes op igen, før den bruges næste gang.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ek verstaan dit. wel, ek is opgestel. ek sal dit tot op die bodem uitspitten.
okay, jeg er blevet falsk anklaget, og jeg skal nok, komme til bunds i det her.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en het ons konings en priesters vir onse god gemaak, en ons sal as konings op die aarde heers.
og du har gjort dem for vor gud til et kongerige og til præster, og de skulle være konger på jorden.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aangaande die woord wat u ons in die naam van die here verkondig het--ons sal na u nie luister nie.
"det ord, du har talt til os i herrens navn, vil vi ikke høre;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
invoer die informasie aangaande die afgeleë lpd wagtou. hierdie assistent sal dit bevestig voor voortgaan.
indtast informationer angående den eksterne lpd- kø; denne guide vil tjekke dem før der fortsættes.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: