İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
met alle nederigheid en sagmoedigheid, met lankmoedigheid, terwyl julle mekaar in liefde verdra
모 든 겸 손 과 온 유 로 하 고 오 래 참 음 으 로 사 랑 가 운 데 서 서 로 용 납 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deur lankmoedigheid word 'n vors oorgehaal, en 'n sagte tong verbreek die gebeente.
오 래 참 으 면 관 원 이 그 말 을 용 납 하 나 니 부 드 러 운 혀 는 뼈 를 꺾 느 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sodat julle nie traag word nie, maar navolgers van hulle wat deur geloof en lankmoedigheid erfgename van die belofte is.
게 으 르 지 아 니 하 고 믿 음 과 오 래 참 음 으 로 말 미 암 아 약 속 들 을 기 업 으 로 받 는 자 들 을 본 받 는 자 되 게 하 려 는 것 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in reinheid, in kennis, in lankmoedigheid, in vriendelikheid, in die heilige gees, in ongeveinsde liefde;
깨 끗 함 과, 지 식 과, 오 래 참 음 과, 자 비 함 과, 성 령 의 감 화 와, 거 짓 이 없 는 사 랑 과
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ag die lankmoedigheid van onse here as saligheid, soos ons geliefde broeder paulus ook met die wysheid wat aan hom gegee is, aan julle geskryf het,
또 우 리 주 의 오 래 참 으 심 이 구 원 이 될 줄 로 여 기 라 우 리 사 랑 하 는 형 제 바 울 도 그 받 은 지 혜 대 로 너 희 에 게 이 같 이 썼
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verkondig die woord; hou aan tydig en ontydig; weerlê, bestraf, vermaan in alle lankmoedigheid en lering;
너 는 말 씀 을 전 파 하 라 ! 때 를 얻 든 지 못 얻 든 지 항 상 힘 쓰 라 ! 범 사 에 오 래 참 음 과 가 르 침 으 로 경 책 하 며 경 계 하 며 권 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en as god, al wil hy sy toorn bewys en sy mag bekend maak, tog met groot lankmoedigheid die voorwerpe van toorn wat vir die verderf toeberei is, verdra het,
만 일 하 나 님 이 그 진 노 를 보 이 시 고 그 능 력 을 알 게 하 고 자 하 사 멸 하 기 로 준 비 된 진 노 의 그 릇 을 오 래 참 으 심 으 로 관 용 하 시
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beklee julle dan, as uitverkorenes van god, heiliges en geliefdes, met innerlike ontferming, goedertierenheid, nederigheid, sagmoedigheid, lankmoedigheid.
그 러 므 로 너 희 는 하 나 님 의 택 하 신 거 룩 하 고 사 랑 하 신 자 처 럼 긍 휼 과 자 비 와 겸 손 과 온 유 와 오 래 참 음 을 옷 입
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maar daarom is aan my barmhartigheid bewys, dat jesus christus in my as die vernaamste al sy lankmoedigheid sou betoon, om 'n voorbeeld te wees vir die wat in hom sal glo tot die ewige lewe.
그 러 나 내 가 긍 휼 을 입 은 까 닭 은 예 수 그 리 스 도 께 서 내 게 먼 저 일 절 오 래 참 으 심 을 보 이 사 후 에 주 를 믿 어 영 생 얻 는 자 들 에 게 본 이 되 게 하 려 하 심 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: