Şunu aradınız:: nachzubauen (Almanca - İbranice)

wird mich einen monat kosten, das nachzubauen.
יקח לי חודש לתקן את זה.

viel glück dabei, moskau in vancouver nachzubauen.
באמת? מקווה שתצליחו להקים את מוסקבה בוונקובר.

wir haben keine kosten gescheut, das buy more nachzubauen.
לא חסכנו בהוצאות בבניית הבאי מור.

claudia, hast du versucht, joshuas experiment allein nachzubauen?
ניסית ליצור מחדש את הניסוי של ג'ושוע בעצמך?

ich war so frei, die seite nachzubauen, und dann hab ich eure views gefakt.
פרצתי לתוך יוטיוב, והעלתי את מספר הצפיות שלכם.

es ist sehr aufregend, jemandem zu helfen, die person, die sie verloren haben, nachzubauen,
זה מדהים. לעזור למישהו לשחזר את האדם שהוא איבד, פרט אחרי פרט.

mein späterer ehemann und ich verbrachten drei jahre und 20 millionen $... mit dem versuch diese technologie nachzubauen.
בעלי המנוח ואני בזבזנו שלוש שנים ו-20 מיליון דולר, בניסיון להנדס-הפכית את הטכנולוגיה הזאת.

nur, um noch einmal klarzustellen,... du hast dich entschlossen, ein komplett gefährliches,... möglicherweise tödliches experiment nachzubauen?
רק כדי להבין, החלטת ליצור מחדש ניסוי מסוכן מאוד וקטלני באופן פוטנציאלי?

wenn artie mit claudia zusammen arbeitet,... dann könnte er versuchen, das experiment von ihrem bruder nachzubauen. - und das ist schlimm?
אם ארטי עובד עם קלאודיה, ייתכן שהוא מנסה לשחזר את הניסוי של אחיה.