İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doppelbindungsverschiebung von (4n)-annulenen fÜr informationsspeicherung und datenverarbeitung
double-bond shifts of substituted (4n)-annulenes for information storage and data processing
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bei der en-reaktion wird ein als en bezeichnetes alken mit einem allyl-ständigen wasserstoffatom mit einem elektrophilen alken, dem sogenannten enophil, in einer pericyclischen reaktion, umfassend eine kohlenstoff-kohlenstoff-bindungsknüpfung, eine doppelbindungsverschiebung und einen wasserstofftransfer umgesetzt.
in the ene reaction, an alkene having an allylic hydrogen atom, which is designated as ene, is reacted with an electrophilic alkene, known as the enophile, in a pericyclic reaction which comprises formation of a carbon-carbon bond, a double bond shift and a hydrogen transfer.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: