Şunu aradınız:: emissionszertifikaten (Almanca - İngilizce)

zurückhalten von emissionszertifikaten
backloading

der handel mit emissionszertifikaten ist kein marktmechanismus.
emissions trading is not a market mechanism.

bei den emissionszertifikaten ist die lage jedoch anders.
this is, however, different in case of the emission allowances.

die beihilfenrechtliche vereinbarkeit kostenloser zuteilungen von emissionszertifikaten
compatibility of state aid with free allocation of emission allowances

regeln für die kostenlose zuteilung von emissionszertifikaten präsentiert
proposed rules for the free allocation of allowances

Ökonomische und juristische bewertung der auktionierung von emissionszertifikaten;
economic and legal appraisal of auctioning of allowances;

der handel mit emissionszertifikaten in deutschland nimmt gestalt an.
emission trading in germany is gathering momentum.

die mittelaufstockung erfolgt aus erlösen durch die versteigerung von emissionszertifikaten.
the efficiency of heat engines increases with the temperature of the heat source.

in vielen ländern lassen sich ferner erträge aus emissionszertifikaten erzielen.
in many countries proceeds can also be generated from emissions certificates.

eventuell findet auf dem europäischen kontinent ein handel mit emissionszertifikaten statt.
it may be that emissions trading takes place within the continent of europe.

der beschluss regelt die zuteilung von kostenlosen emissionszertifikaten an infrage kommende kraftwerke.
the decision lays down the rules for allocating free emission allowances to eligible power installations.

zuteilung von emissionszertifikaten in den usa - das beispiel der nordöstlichen bundesstaaten - veröffentlichung
allocation of greenhouse gas allowances in the united states - a northeastern example - publication

es geht vielmehr darum, neue märkte zu schaffen, eben für den handel mit emissionszertifikaten.
the real agenda is to create new markets, for the trade in emissions certificates.

emissionshandel: mitgliedstaaten unterstützen einstimmig von der kommission vorgeschlagene regeln für die versteigerung von emissionszertifikaten
emissions trading: member states back unanimously commission proposed rules for auctioning of allowances

ner300 – zusammenfassender bericht über die veräußerungen von 200 000 000 eu-emissionszertifikaten der ersten tranche
ner300 – eib publishes summary report on sales from the first tranche of 200 million euas

die kommission genehmigte die von frankreich vorgeschlagene gesamtzahl an emissionszertifikaten – die 132,8 millionen tonnen co2 entspricht.
the commission accepted the total number of emission allowances proposed by france – equivalent to 132.8 million tonnes of co2.

"like-for-like" und ohne verkäufe von co2-emissionszertifikaten blieb der betriebliche ebitda nahezu stabil
on a like-for-like basis and excluding sales of co2 emissions certificates, operating ebitda remained almost stable

2011: um emissionszertifikate zu erlangen, startet deutsche post dhlgroup sein eigenes klimaschutzprojekt in lesotho.
2011: to obtain emission-offsetting certificates, deutsche post dhl group launches its own climate protection project in lesotho.