Şunu aradınız:: es war mir ein großes vergnügen (Almanca - İngilizce)

es war ein großes vergnügen.
it was a great pleasure.

es war uns ein großes vergnügen.
it was a great pleasure for us.

es war mir ein vergnügen.
sp: my pleasure.

es war mir ein vergnügen!
the pleasure was mine!

»es wird mir ein großes vergnügen sein.
'i shall be very pleased! let's go.

es war mir ein großes vergnügen, mit ihm zusammenzuarbeiten.
it has also been a pleasure to work with him.

epe: es war mir ein vergnügen.
epe: my pleasure. *

es war mir ein vergnügen (1963)
es war mir ein vergnügen (1963)

das ist mir ein großes vergnügen.
that gives me great pleasure.

es war mir ein vergnügen z przyjemnością
it's a pleasure z przyjemnością

es war ein großes vergnügen mit ihnen zusammenzuarbeiten.
it has been a great pleasure to cooperate with you.

es war mir ein vergnügen, sie kennenzulernen!
it 'been a pleasure to make your acquaintance!

es war mir ein vergnügen det är ett nöje
it's a pleasure det är ett nöje

es war ein großes vergnügen. gott segne dich bruder.
it has been a great pleasure. god bless you brother.

bitte gerne, es war mir ein vergnügen!
bitte gerne, es war mir ein vergnügen!

es war für uns ein großes vergnügen, ihr werk zu besichtigen.
it was great plesure for us seeing your factory.

es war mir ein vergnügen it's a pleasure
it's a pleasure es war mir ein vergnügen

es war mir ein vergnügen, das alles zu lesen;-)
es war mir ein vergnügen, das alles zu lesen;-)

also es war eigentlich eine ziemlich entspannte tour und ein großes vergnügen.
so it’s been quite a relaxing tour actually and a lot of fun.

ich danke ihnen, frau famm. es war mir ein vergnügen.
thank you, ms. famm, it was my pleasure.