Şunu aradınız:: migrationsströme (Almanca - İngilizce)

2.18 migrationsströme
2.18 migratory flows

steuerung der migrationsströme
management of migration flows

entwicklungshilfe gegen migrationsströme
development aid against migration flows

die bedeutung der migrationsströme.
the importance of the migration movements

gemeinsame steuerung der migrationsströme
managing the migration flows together

beobachtung der migrationsströme und risikoanalyse
monitoring of migratory flows and risk analysis

(b) demografische entwicklung und migrationsströme
(b) demographic trends and migratory flows

migrationsstrÖme (insbesondere aus irak, kosovo)
migration flows (notably from irak, kosovo)

wie lassen sich die migrationsströme steuern?
how can we manage migratory flows successfully?

auswirkungen der visumpolitik auf illegale migrationsströme
impact of visa policy on illegal migration flows.

wir haben ausgiebig über migrationsströme gesprochen.
we have talked a lot about migratory flows.

auswirkungen bilateraler arbeitskräfteabkommen auf illegale migrationsströme
impact of bilateral labour agreements on illegal migration flows

mitglieder der studiengruppe "steuerung der migrationsströme"
to the members of the study group on the management of migration flows

die gewährleistung einer adäquaten steuerung der migrationsströme;
ensuring an adequate management of migration flows;

einerseits kann die entwicklungspolitik die migrationsströme wesentlich beeinflussen.
on the one hand, development policy can play an important role in terms of migratory flows.

generelles programm „solidarität und steuerung der migrationsströme“
general programme ‘solidarity and management of migration flows’

wichtige beschlüsse wurden zur bewältigung der migrationsströme gefaßt.
important decisions were taken concerning the control of mass immigration.

fünfte sitzung: „krise, migrationsströme und arbeitsmarkt“.
fifth session: “crises, migratory flows and the labour market”.

kapitel 18 03 — migrationsstrÖme — gemeinsame immigrations- und asylpolitik
chapter 18 03 — migration flows — common immigration and asylum policies

unter kapitel 18.03 migrationsströme - gemeinsame immigrations- und asylpolitik.
chapter 18.03 migration flows, common immigration and asylum policies