Şunu aradınız:: steuerungshardware (Almanca - İngilizce)

der betrieb ist auch ohne steuerungshardware zur offline-simulation möglich.
the operation without control hardware for offline simulation is possible.

unter dem strich steht heute sehr viel steuerungshardware um eine roboterstation herum.
below the line, a lot of control hardware stands around a robot station today.

ohne eine zusätzliche steuerungshardware erhält man so bereits einen mehrkreisregler mit komplettem funktionsumfang und das zu einem besonders günstigen preis.
without any additional hardware, you get a multi-loop control system with a complete range of functions at a very attractive price.

deltav steuerungshardware ist robust und flexibel und kann fast überall montiert werden – selbst unter den schwierigsten feldbedingungen.
deltav control hardware is built rugged and flexible to mount almost anywhere–even in the most extreme field conditions.

die steuerungshardware basiert auf einem industrie-pc. dadurch ist von haus aus flexibilität und rechnerleistung für jede anwendung optimal vorhanden.
the control hardware bases on an industrial pc. thus, flexibility and computer efficiency for each application are available.

die kompakten einbau-panel in edelstahlausstattung bieten flexible einsatzmöglichkeiten: vom einfachen panel bis zur kompletten steuerungshardware mit twincat.
the compact built-in panels in stainless steel design offer customisable application options, ranging from simple panels to complete control hardware with twincat.

enthielt bisher jeder mfc/mfm eigene steuerungshardware, kommt jetzt die systemsteuereinheit (scu) typ me2x zum einsatz.
previously, each mfc/mfm included its own control hardware; now the type me2x system control unit (scu) is used.

twincat 3 bietet durch den modularen aufbau der erweiterten runtime und vordefinierte schnittstellen die möglichkeit, die unterschiedlichen steuerungen der aggregate einer holzbearbeitungslinie gemeinsam auf der zentralen steuerungshardware der maschine zu instanziieren.
due to the modular structure of the extended runtime and the predefined interfaces, twincat 3 offers the possibility to instance the different controllers of the units of a woodworking line together on the machine’s central control hardware.

im rahmen des lieferumfangs wurde die steuerungshardware (plc series 90-30) sowie die software zur steuerung der linie und zur geschwindigkeitsregelung des förderers geliefert.
we have supplied control hardware (series 90-30 plc) and software for controlling line and regulation conveyer speed in this contract.

die einbau-panel in edelstahlausstattung bieten flexible einsatzmöglichkeiten, vom einfachen panel bis zur kompletten steuerungshardware mit der automatisierungssoftware twincat – und das bei gleichbleibenden abmessungen:
the built-in panels in stainless steel design offer versatile application options, ranging from simple panels to complete control hardware in conjunction with twincat automation software, with the same dimensions as the existing models.

das measurement and control center (mcc) wurde von unserem partner werum software and systems ag umgesetzt und basiert auf mess- und steuerungshardware auf pxi-basis.
the measurement and control centre (mcc) was realised by our partner werum software and systems ag and is based on measurement and controlling hardware on a pxi basis.

durch den aktiven multicore-support kann zusätzliche steuerungshardware, z. b. externe hydraulikregler, durch den zentralen pc ersetzt werden. twincat 3 unterstützt alle gängigen programmierstandards; von
active multi-core support enables additional control hardware, e.g. external hydraulic controllers, to be replaced by the central pc. twincat 3 supports all common programming standards, from c/c++ to the object orientated extension of iec 61131-3.