Şunu aradınız:: testdurchführung (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

testdurchführung

İngilizce

procedure:

Son Güncelleme: 2017-01-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

automatische testdurchführung

İngilizce

automatic testing

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

testdurchführung, strategien

İngilizce

test taking

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

eine vorrichtung zur testdurchfÜhrung

İngilizce

an apparatus for conducting a test

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

benötigte zeit für die testdurchführung:

İngilizce

time:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- testdurchführung und analytik in kürzestmöglicher zeit

İngilizce

- analysing and testing in the shortest possible time

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

schnelle und einfache testdurchführung (säulchentest)

İngilizce

quick and easy test handling (column test)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die messsonde wird nach testdurchführung wieder entfernt.

İngilizce

after the conduction of the grt, the probe is removed again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die testdurchführung dauert ca. 50-60 minuten.

İngilizce

it takes about 50 to 60 minutes to administer the test.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

eine valide testdurchführung ist somit jederzeit sichergestellt.

İngilizce

valid results are therefore guaranteed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die testdurchführung entsprach der in test 1 beschriebenen vorgehensweise.

İngilizce

the test was carried out analogously to the procedure described in test 1.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

so ist die testdurchführung in nur ca. 4 stunden möglich.

İngilizce

the result is available in only about 4 hours.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kosteneffizient: keine kostenintensive geräteausstattung für die testdurchführung erforderlich.

İngilizce

cost-effective: no costly equipment needed to perform the testing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

einfache und schnelle testdurchführung (keine extraktion oder zentrifugation)

İngilizce

straight forward and easy assay procedure(no extraction or centrifugation)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

herstellungsverfahren eines sockels zur testdurchfÜhrung integrierten schaltungen und ein solcher sockel

İngilizce

method of making a socket to perform testing on integrated circuits and such a socket

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kosteneffizient: für die rasche testdurchführung ist keine kostenintensive geräteausstattung erforderlich.

İngilizce

cost-efficient: no cost-intensive instrumentation is needed to perform rapid testing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sie sollten vor der testdurchführung 6 stunden gefastet haben, vorzugsweise über nacht.

İngilizce

the test should be carried out after having fasted 6 hours before application, preferably overnight.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

testdurchführung weitestgehend an die alte version angepasst => nur wenige veränderungen für den anwender

İngilizce

procedure mostly adapted from old kit version => only slightly changes for consumer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

sicheres ergebnis: interne kontrollen dokumentieren die validität der ergebnisse und sichern eine einwandfreie testdurchführung.

İngilizce

definite result: internal controls document the validity of the results and ensure accurate test execution.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(4) anwendung (testdurchführung; testauswertung; normen; zur interpretation der skalenwerte).

İngilizce

(4) anwendung (testdurchführung; testauswertung; normen; zur interpretation der skalenwerte).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,737,996,930 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam