Şunu aradınız:: ich bin zu ihre verfugung (Almanca - İspanyolca)

ich bin zu hause.
estoy en casa.

ich bin zu hause, tom.
estoy en casa, tom.

ich bin zu allem bereit.
estoy preparada para todo.

ich bin zu alt für diese welt.
yo estoy muy viejo para este mundo.

ich bin zu erschöpft, um weiterzugehen.
estoy demasiado exhausto como para avanzar más.

ich bin zu jung, um zu sterben!
¡soy demasiado joven para morir!

ich bin zu fuß zur schule gegangen.
fui andando a la escuela.

ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.
estoy demasiado ocupado para ir.

ich bin zu spät in die schule gekommen.
llegué tarde a la escuela.

ich bin zu beschäftigt, um ihm zu helfen.
estoy demasiado ocupado para ayudarle.

ich bin zu müde um mit dem fahrrad heimzufahren.
estoy demasiado cansado para volver a casa en bicicleta.

ich bin zu erschöpft, um joggen zu gehen.
estoy demasiado cansado para salir a hacer jogging.

ich bin zu hause geblieben, da ich krank war.
me quedé en casa porque estaba enferma.

ich bin zu müde zum fahren. könnten sie fahren?
estoy demasiado cansado para conducir. ¿podría usted conducir?

ich bin zu häufig an die grenzen der koordinierung gestoßen.
demasiadas veces me he topado con los límites de la coordinación.

zur information, ich bin zu zeiten mubaraks dreimal inhaftiert worden.
para su información, fui encarcelado tres veces durante el régimen de mubarak.

ich bin zu euch mit einem deutlichen zeichen von eurem herrn gekommen.
os he traído una prueba clara de vuestro señor.

ich müsste so etwas wie Ärger in mir spüren, aber ich bin zu müde.
quizá debería albergar algo de resentimiento dentro de mí, pero estoy demasiado cansado.

mein lieber freund, ich bin zu dem geworden, was man einen snob nennt.
querido amigo, yo me he vuelto eso que llaman un snob.

ich bin zu versichtlich, daß uns die finanzminister entsprechende empfehlungen rasch vorlegen werden.
el segundo eje de nuestra acción atañe las reformas institucionales propiamente dichas.