Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
auch ich habe kopien der artikel von malta erhalten, in denen das bild adolf hitlers für diese lotterie verwendet wurde.
también yo he recibido copia de los artículos de malta en que se utilizaba la imagen de adolfo hitler en esa lotería.
die laufenden transfers werden im esvg direkt zwischen den lotterie- oder wettspielern, also zwischen privaten haushalten gebucht.
en el sistema, se considera que las transferencias tienen lugar directamente entre quienes participan en la lotería o en los juegos de azar, es decir, entre los hogares.
betway.com wird in malta von der maltesischen lotterie- und spielbehörde reguliert und unterliegt den ansprüchen und regulierungen dieser behörden.
betway es autorizado y regulado por las autoridades de loterías y juegos de malta.
all diese sozialbetriebe stützen sich offenbar auf ein netz humanitärer hilfeleistungen, für das das von der landes lotterie finanzierte nationale hilfswerk "großherzogin charlotte" das
al parecer todas estas empresas de caracter so cial se insertan en una red de ayuda humanitaria donde la pieza clave es la obra nacional gran duquesa carlota, mantenida por la "lotería nacional" que desempeña el papel de "banco social".
am 7. januar 1998 gewann sie 1 00o 000 sek bei der ziehung einer lotterie der gesellschaft ab svenska spel, die in stockholm (schweden) stattfand.
el 7 de enero de 1998 ganó 1.000.000 de sek en un sorteo de lotería de la sociedad ab svenska spel, que se celebró en estocolmo (suécia).