Şunu aradınız:: die deutschen schickten richter dafür (Almanca - İtalyanca)

die deutschen schickten richter dafür
i tedeschi inviarono dei giudici

ich mag die deutschen
mi piacciono i tedeschi

die deutschen bei der arbeit
inoltre esse, grazie al funziona­

auch die deutschen haben humor.
anche le tedesci hanno umorismo.

26,00 g für die deutschen saccharimeter,
26,00 g per i saccarimetri tedeschi

die deutschen wähler wollen ergebnisse sehen
gli elettori tedeschi attendono risultati

die deutschen forscher studierten verschiedene briefabgangs­stellen:
- dipartimento centrale per le autorizzazioni alle telecomunica zioni.

die deutschen schickten uns lkws, das waren mercedes benz. die franzosen schickten uns lkws, das waren renaults.
tutti ci hanno dato dei camion: i tedeschi camion della mercedes benz, i francesi camion della renault, gli italiani camion della fiat, gli inglesi camion della leyland.

die deutsche und die französische wirtschaft zahlen dafür den höchsten preis.
a pagarne il prezzo più alto però sono l’ economia francese e quella tedesca.

verantwortlich dafür seien zunächst die deutschen und van merksteijn, der gefolgt sei.
la responsabilità di questo stato di cose fu imputata anzitutto ai tedeschi e poi a van merksteijn che si era accodato.

die deutsche angestelltengewerkschaft
una particolarità del programma del dag consiste nella proposta di un sistema previsto fin nei minimi particolari di partecipazione dei lavoratori al patrimonio produttivo.

die deutsche re-
il 60% non

dolmetscher für die deutsche sprache
interprete di lingua tedesca

die deutsch-französische initiative
l'iniziativa franco-tedesca

betrifft nicht die deutsche fassung.
1) il titolo è sostituito dal seguente:

insgesamt 25 mitarbeiter sorgen dafür, dass die deutsche niederlassung einen großen teil des gesamteuropäischen umsatz erwirtschaftet.
ogni informazione relativa a creative labs è disponibile al sito www.europe.creative.com

— betrifft nicht die deutsche fassung.
— articolo 22, secondo comma.

[betrifft nicht die deutsche fassung]
anziché:

(betrifft nicht die deutsche fassung.)
« - con le frattaglie, - senza le frattaglie.

[Änderung betrifft nicht die deutsche fassung.]
[modifica non applicabile alla traduzione italiana]