İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jeder tuberkuloseverdacht bei einem lebenden, verendeten oder geschlachteten tier wird den zuständigen behörden gemeldet;
qualsiasi sospetto di tubercolosi su un animale vivo, morto o abbattuto deve essere notificato alle autorità competenti;
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wird ein tuberkuloseverdacht durch tuberkulinproben, klinische untersuchungen oder laboruntersuchungen bestätigt, so wird der status der amtlich anerkannten tuberkulosefreiheit der herkunfts- und transitbestände aufgehoben;
quando il sospetto di tubercolosi è confermato dalle prove alla tubercolina, dagli esami clinici o di laboratorio, la qualifica di bestiame ufficialmente indenne da tubercolosi per le mandrie d’origine e di transito viene ritirata;
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: