Şunu aradınız:: vernachlässigbares (Almanca - İtalyanca)

- vernachlässigbares bse-risiko gemäß der definition in anhang ii,
- rischio trascurabile di bse, come definito all'allegato ii,

die lästige umstellung zweimal pro jahr ist - glaube ich - ein vernachlässigbares problem.
spero che le discussioni e i risultati della conferenza forniranno un nuovo impulso verso l'ulteriore sviluppo dei sistemi di trasporto.

die thermische behandlung von eiprodukten vermindert die möglichen tiergesundheitsrisiken dieser produkte auf ein vernachlässigbares niveau.
il trattamento termico applicato agli ovoprodotti riduce a un livello trascurabile i possibili rischi per la sanità animale derivanti da tali prodotti.

darin wird chile ein vernachlässigbares bse-risiko und kolumbien sowie japan ein kontrolliertes bse-risiko zuerkannt.
tale risoluzione ha riconosciuto il cile come paese con un rischio di bse trascurabile e la colombia e il giappone come paesi con un rischio di bse controllato.

vernachlässigbare mengen der substanz werden als mpa (< 1 % der dosis) mit dem urin ausgeschieden.
una quantità minima viene eliminata con l’urina in forma di mpa (< 1 % della dose).