Şunu aradınız:: und bei euch zu hause alle gut? (Almanca - Arapça)

ich war bei euch zu hause
ذهبتُ إلى شقتكِ وأخبرني...

wie war es bei euch zu hause?
كيف كان يبدوا... موطنك ؟

warum nicht bei euch zu hause?
ما المشكلة بمنزلك ؟

war gino schon mal bei euch zu hause?
-هل جاء جينو لكم قبل ذالك ؟

und bei euch?
نعم.

- gab es so was auch bei euch zu hause?
-لديك أي شيء مثل هذا في المنزل ؟

- und bei euch?
- أنت ؟

ihr habt zwei neue bei euch zu hause, nicht?
هناك طفلين منضمين حديثاً في المنزل، أليس كذلك؟

nicht seit dem sommer bei euch zu hause.
ليس منذ الصيف، في مسكنكم.

nehmt ihn euch zu hause vor.
إضربه في بيته أولاً

bei euch alles gut?
هل أنتم بخير يا أولاد ؟

brad, wieso treffen wir uns dann bei euch zu hause
"براد" إذن لماذا نحن هنا في منزلك

du bist zu hause. alles ist gut.
إنكِ في المنزل، عزيزتي إنكِ بخير

würdet ihr jungs bitte nochmal bei euch zu hause gucken?
هلا فتشتم في منزلكم؟

aber hier bei euch zu sein...
لكن هذا المكان...

alles bestens. und bei euch?
-كل شيء على ما يرام و أنتم ؟

ich war ein paar mal bei euch zu hause, aber du warst nie da.
كنتفىالبيتعدّةمرات ، لكنك لم تكن هناك أبداً

ich meine, bei euch zu sein...
أعني، كوني برفقتكم يا رفاق...

ist zu hause alles in ordnung?
أكل شيء على ما يرام في المنزل؟

es geht um miss kubelik. sie ist wieder gesund und bei sich zu hause.
إنه بشأن الآنسة (كوبيليك)، لقد شعرت بتحسن مجدداً، فذهبت إلى البيت