Şunu aradınız:: zugegriffen (Almanca - Arapça)

wow. du hast aber zugegriffen.
ذهبت للمدينة.

- auf was wurde zugegriffen?
-أيّ البرامج تم اختراقها؟

worauf haben sie zugegriffen?
ما الذي استطاعوا الولوج إليه؟

er hat auf den zentralserver zugegriffen.
لقد دخل على الخادم الرئيسي

- hat er auf eure telefone zugegriffen?
هل ولج إلى هواتفكم مطلقاً؟

auf %1 kann nicht zugegriffen werden.
غير قادر الوصول إلى% 1.

es wurde vom gesellschaftzimmer darauf zugegriffen.
لقد تم دخول النظام من غرفة الألعاب

ach, lieutenant. sie haben zu früh zugegriffen.
فعلت الأمر من أجل المال لم أتخيل أن الأمر سيتفاخم هكذا

ja, weil du auf meine magie zugegriffen hast.
-أجل، لأنّك امتصصت سحري .

er hat vor vier tagen auf die datei zugegriffen.
هذا محتمل ، لقد دخل الى هذا الملف منذ اربعه ايام

auf vcard kann nicht zugegriffen werden: %1
عاجز إلى وصول vcard

aber auf verschlusssachen wurde zugegriffen und wurden entfernt.
لكن تم الوصول لوثائق سريّة... ونقلها

auf„ %1“ kann nicht zugegriffen werden.
لم أتمكن من الوصول إلى المجلد "% 1".

jemand hat vor ein paar tagen auf ihren laptop zugegriffen.
أحدهم إخترق حاسوبكِ المحمول قبل بضع أيام ها هي آثاره

kannst du rausfinden, wer in letzter zeit darauf zugegriffen hat?
-القسم و المنطقه هل يمكنك ان تعرف من الذى دخل اليها فى الشهر الاخير

dann habe ich sequenziell auf 137 weitere zugegriffen, um mich hier herzuführen.
وبالترتيب دخلت 137 كميرة اخرى قادتني الى هنا

auf alles, von vor ein paar stunden, muss von hier zugegriffen werden.
كل شيء في وقت سابق من اليوم ويكون ستعمل أن تم الحصول عليها من هنا.

borovskys vater hat vier mal auf dem handy auf das konto zugegriffen, hier.
دخل لحسابه من هاتفه أربعة مرات من هنا

sie haben auf meinen computer zugegriffen und sie wollten, dass ich sie finde.
وإخترقت حاسوبي وأردتني أن أجدك -لا

driscoll hat nicht auf geheime informationen zugegriffen, um vertrauliche informationen zu stehlen.
لم يكن دريسكل يدخل معلومات موثوقية لسرقة أسرار