Şunu aradınız:: konfliktfolgezeit (Almanca - Bulgarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Bulgarian

Bilgi

German

konfliktfolgezeit

Bulgarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Bulgarca

Bilgi

Almanca

friedenskonsolidierung in der konfliktfolgezeit

Bulgarca

укрепване на мира в следконфликтни ситуации

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die beschlossenen maßnahmen decken ein breites themenspektrum ab und orientieren sich eng am bedarf der jeweiligen konflikt- oder postkonfliktsituation: kurzfristig angelegte beratung für die konzeption und einleitung von reformen der sicherheitssysteme in der konfliktfolgezeit (drk, zentralafrikanische republik, guinea-bissau, libanon, palästina, osttimor), maßnahmen in gebieten, in die esvp-missionen entsandt wurden (georgien, kosovo, drk, afghanistan, tschad, palästina), unterstützung für regionale friedenskonsolidierungskapazitäten (au-amisom somalia, vermittlung in darfur durch au und vn), rechtsstaatlichkeit und Übergangsjustiz (afghanistan, kirgisistan, kolumbien, haiti, sierra leone, salomon-inseln), unterstützung für Übergangsverwaltungen (ico kosovo), konfliktbeilegung und aussöhnung (sri lanka, thailand, kolumbien, uganda, simbabwe, peru, palästina, myanmar, nepal), wiederaufbauprogramme und bedarfsermittlung in der zeit nach konflikten/katastrophen (bangladesch, nicaragua, libanon, peru), unterstützung vertriebener (libanon, syrien) und konfliktressourcen (sonderfazilität).

Bulgarca

В тематично отношение приетите мерки покриват широк спектър от проблеми и са насочени към специфичните нужди на всяка отделна ситуация на конфликт или след конфликт: съвети в краткосрочен план за разработване и въвеждане на реформа в системата за сигурност в ситуации след конфликт (Централноафриканската република, Демократична република Конго, Гвинея Бисау, Ливан, Палестина, Източен Тимор), мерки в области, където действат мисии по ЕПСО (Грузия, Косово, Демократична република Конго, Афганистан, Чад, Палестина), подкрепа за регионалния капацитет за укрепване на мира (АС—amisom в Сомалия, посредничеството АС—ООН в Дарфур), върховенство на закона и преходно правосъдие (Афганистан, Киргизстан, Колумбия, Хаити, Сиера Леоне, Соломонови острови), подкрепа за временната администрация (Международна гражданска служба Косово), разрешаване на конфликти и помиряване (Шри Ланка, Тайланд, Колумбия, Уганда, Зимбабве, Перу, Палестина, Бирма/Мианмар, Непал), програми за възстановяване след конфликт или бедствие и оценка на нуждите (Бангладеш, Никарагуа, Ливан, Перу), подкрепа за разселено население (Ливан, Сирия), конфликти за използването на ресурси (специален механизъм).

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,410,046 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam