Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1. gab es hindernisse, die acea oder jama bei der erreichung ihrer verpflichtungen hemmten?
1. har der været ændringer, som har lagt sig i vejen for, at acea eller jama kunne opfylde deres tilsagn eller betød, at de præsterede for lidt?
die rechtswidrige und unvereinbare beihilfe betraf die gesamte wirtschaftstätigkeit von acea, einschließlich des später an aep übertragenen unternehmenszweigs.
den ulovlige og uforenelige støtte vedrørte næsten alle acea’s økonomiske aktiviteter, herunder den afdeling, der blev overført til aep.
die bedingungen für die Übertragung der tätigkeiten von acea auf aep, insbesondere unter berücksichtigung der zu prüfenden maßnahme;
betingelserne for overførsel af acea’s aktiviteter til aep, især om der blev taget hensyn til den foranstaltning, der undersøges