Şunu aradınız:: bereitzustellen (Almanca - Danca)

euro bereitzustellen.
eur til projektet.

eur) bereitzustellen.
eur) de næste 20 år.

eigenkapitalmittel bereitzustellen.
det forenede kongerige.

us-dollar bereitzustellen.
us$ tilsammen.

millionen gulden bereitzustellen.
også for de selvstændige erhvervsdrivende og de liberale erhverv er bidraget blevet nedsat.

163 angeforderten dokumente bereitzustellen.
kommissionen lagde ikkenogen af disse undtagelser til grund for sin afvisning af at udlevere de dokumenter,somklageren havde udbedt sig.

die betriebsdaten sind halbjährlich bereitzustellen .
data for 1 . og 2 .

erwerbsbevolkerung erwerbsbevolkerung bereitzustellen. bereitzustellen.
et foreløbigt skøn siger, at fsr i år 2000 vil have medført en samlet vækst i bni på omkring 2,7 %.

— professionell erarbeitete medienprodukte bereitzustellen.
— kan levere professionelt fremstillede medieprodukter.

ecu (zu preisen von 1992) bereitzustellen.
ecu (1992-priser) til strukturfondene for perioden 1994-99.

ecu für die transeuropäischen netze bereitzustellen;
ecu til de transeuropæiske net i perioden 2000-2006

arbeitsmarktgelegenheiten bereitzustellen (stiehr/schumacher).
i danmark, hvor der i området ikke er stor udsigt til at opnå beskæftigelse eller uddannelse, vurderer brugerne udbyttet på den måde, at de "har mødt nye mennesker", "fået mere selvtillid", "fået noget at stå op til om morgenen" (plant).

a) wann ist sprachliche hilfe bereitzustellen?
5.2.1. a) hvornår bør der ydes sproglig bistand?

1,5 millionen euro für europalia bereitzustellen.
eur til europalia.

wasser über eine entfernung von 1000 m bereitzustellen.
foretage vandforsyning over en afstand på 1000 m

angemessene rechtsbehelfe auf nationaler ebene bereitzustellen;
give adgang til klagemuligheder på nationalt plan

die angemessene human- und finanzressourcen bereitzustellen sind.
i transportsektoren er der gjort gode frem skridt i en række ansøgerlande.

die kommission wird aufgefordert, zusätzliche mittel bereitzustellen.
kommissionen opfordres til at stille yderligere ressourcer til rådighed.

entsprechende beträge sind für die besondere unterstützung bereitzustellen.
der bør derfor ydes tilsvarende beløb i særlig støtte.

folgende informationen sind auf frei zugänglichen internetseiten bereitzustellen:
følgende oplysninger skal stilles til rådighed for offentligheden på websteder med fri adgang: