Şunu aradınız:: brauch ich nicht zu verzagen (Almanca - Danca)

dem stimme ich nicht zu.
det har den forsømt i den forløbne tid.

ich zu nicht ich nicht zu
poul cybert må lære at bruge en computer, hvis han vil beholde sit arbejde.

hierin stimme ich nicht zu.
men det drejer sig jo ikke kun om tilstrækkelig ernæring af spædbørn.

Änderungsantrag 3 stimme ich nicht zu.
jeg kan imidlertid ikke tilslutte mig ændringsforslag 3.

das bitte ich, nicht zu vergessen!
men i dag drejer det sig ikke om det.

dieser auffassung stimme ich nicht zu.
det er ikke rigtigt.

daher brauche ich es nicht zu wiederholen.
jeg behøver derfor ikke gentage dem. for en jomfrutale at være synes jeg, hun gjorde det særdeles godt.

darum brauche ich sie nicht zu stören!
derfor behøver jeg ikke at forstyrre dem!

hier brauche ich nicht in einzelheiten zu gehen.
det er i øvrigt forkert at påstå, at europa nu er selv forsynende med landbrugsvarer.

frau präsidentin, mehr brauche ich nicht zu sagen.
fru formand, faktisk er der så sent som i dag kommet beviser på, at islamiske fundamentalister nu kæmper aktivt i bosnien.

aber das brauche ich ihnen ja nicht zu sagen.
det er blevet offentliggjort og kommenteret.

ich denke, mehr brauche ich dazu nicht zu sagen.
jeg tror, det er alt, hvad jeg har brug for at sige.

daher brauche ich nicht mehr dazu stellung zu nehmen.
jeg skal her nævne, at fru bloch von blottnitz' udtalelse blev forkastet af flertallet i miljøudvalget, og det er grunden til, at den blev vedføjet hr. turners udmærkede betænkning som en mindre talsudtalelse.

heute brauche ich das im einzelnen wohl noch nicht zu tun.
— fremme af særlig uddannelse af førerne af lande vejskøretøjer med farlige stoffer;

ich brauche nicht zu wiederholen, was bereits gesagt wurde.
kommende fra det tysk-danske grænseland har jeg altid haft forståelse for, at danskerne yder modstand mod den europæiske union.

die situation in ostdeutschland brauche ich nicht näher zu erläutern.
situationen i Østtyskland behøver jeg ikke belyse nær mere.

sie brauchen nicht zu lächeln, herr andriessen.
der må gøres fremskridt på dette område.

also brauche ich nicht weiter darauf einzugehen.
det behøver jeg altså ikke komme ind på.

(3) kontrollzentren brauchen nicht zu verfügen über
3. inspektionscentre behøver ikke at have:

auf diesen aspekt brauche ich nicht weiter einzugehen.
jeg behøver ikke at understrege dette aspekt.