Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
carne
marcel carné
Son Güncelleme: 2010-10-10 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
roemenië | carne de vițel |
rumænien | carne de vițel |
Son Güncelleme: 2010-08-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
carne de cantabria (g.g.a.)
carne de cantabria (bgb)
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
roemenië | carne de tineret bovin |
rumænien | carne de tineret bovin |
italien | vitello, carne di vitello |
itaalia | vitello, carne di vitello |
carne de bravo do ribatejo (g.u.)
carne de bravo do ribatejo (bob)
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
name : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
navn : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
carne de la sierra de guadarrama (g.g.a.)
carne de la sierra de guadarrama (bgb)
chouriço de carne de estremoz e borba (g. g. a.)
chouriço de carne de estremoz e borba (bgb)
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
"linguÍÇa do baixo alentejo bzw. chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo" eller "chouriÇo de carne do baixo alentejo"
carne de vacuno del país vasco oder euskal okela (g.g.a.)
carne de vacuno del país vasco eller euskal okela (bgb)
- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
portugiesisch carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]
på portugisisk carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]
- carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) n° 936/97]
- in het roemeens : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și sua.
- på rumänska : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și sua.
Son Güncelleme: 2010-09-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
- portugiesisch : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- en portugisiska : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- in het portugees : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- in het roemeens : carne de vită/vițel de calitate superioară [regulamentul (ce) nr.
- på rumänska : carne de vită/vițel de calitate superioară [regulamentul (ce) nr.
Son Güncelleme: 2010-09-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
- in het spaans : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]
- på spanska : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]